Jean-Marc, fidèle client belge du camping, est un expert dans l'art de séduire les demoiselles qu'il rencontre. Utilisant souvent des techniques peu recommandables, il réussit à arriver à ses fins comme par exemple avec la femme de Joss. Celle-ci, censée discuter de son côté infidèle avec lui, termine évidemment dans un océan de luxure directement dans le jacuzzi de Jean-Marc...