L'agent Godard a plus d'un tour dans son sac pour divertir Viota et lui subtiliser sa sacoche. Il commence par lui faire découvrir le principe du Nyotaimori, où une demoiselle doit rester immobile pendant que ses invités dégustent les sushis placés sur son corps. Une fois repus, les deux compères ont même droit à un dessert un peu particulier...